El viento nocturno / Ugo Betti ; Alma Bressan, Jorge Audiffred, traductores

Título Original: IL ventó notturno

"El viento nocturno" es, sin lugar a dudas, la obra más melancólica de todas. Nostalgia de todo aquello que nunca tuvo, pero soñó; añoranza de lo que se desea, aunque no se lo espera alcanzar; tristeza de vivir sin un ayer feliz que evocar y sin un mañana venturoso que aguardar, en un hoy gris y sin relieve; eso es este drama sin estridencias, casi vulgar desde el punto de vista de la intriga y de los personajes, que cautiva con la patética simplicidad de su diálogo, hasta envolvernos irresistiblemente en un clima casi evanescente de desolada fugitividad, gracias al arte sutilísimo de ese gran poeta que también era el gran dramaturgo italiano."